トレロカモミロ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
みんなのうた
トレロカモミロ
歌手 西六郷少年少女合唱団
作詞者 フランコ・マレスカ
阪田寛夫(日本語訳)
作曲者 マリオ・パガーノ
編曲者 越部信義
映像 アニメーション
映像制作者 加藤晃(絵)
毛利厚(アニメーション)
初放送月 1970年2月-3月
再放送月 別項
テンプレートを表示

トレロカモミロ(Il torero Camomillo)は、フランコ・マレスカ作詞、マリオ・パガーノ作曲のイタリアの歌曲である。

1968年に行われたイタリアの第10回ゼッキーノ・ドーロ(it)の入賞曲である。原題の大意は「闘牛士カモミッロ」。ゼッキーノ・ドーロ出場時の歌唱者はミケレ・グランドルフォ (Michele Grandolfo)[1]

高名で勇敢だが、戦うよりも寝ることの方が好きな闘牛士のカモミッロの様子を歌った歌である。ゼッキーノ・ドーロの楽曲にアニメ動画を施した「I cartoni dello Zecchino d'Oro」(it)のDVDでは第1集に収録されている。

日本では、阪田寛夫訳詞・越部信義編曲のものがNHKの番組『みんなのうた』で1970年に初めて放送された。この版では冒頭とコーダ前にファンファーレが追加、3番とコーダ前の部分が一部インストゥルメンタルになり、コーダ部分が一部アレンジされた。初放送翌年の1971年8月-9月に初めて再放送、その後も何度か再放送されている。

再放送[編集]

収録アルバム[編集]

  • NHKみんなのうた大全集 恋するニワトリ~おふろのうた(1985年)

関連項目[編集]

  • 44ひきのねこ - この曲と同じ1968年(第10回)ゼッキーノ・ドーロの出場曲で優勝曲。原題は「Quarantaquattro gatti」。またこの曲に日本語詞を付けた作品も指す。作詞・作曲者はジュゼッペ・カザリーニ。
  • 黒ネコのタンゴ - この曲と同じマレスカ作詞・パガーノ作曲の歌曲「Volevo un gatto nero」に日本語詞を付けた曲。原曲は1969年(第11回)ゼッキーノ・ドーロ出場曲。
  • マヌエロ - この曲と同じマレスカ作詞・パガーノ作曲の歌曲「Manue-e-lo」に日本語詞を付けた曲。原曲は1970年(第12回)ゼッキーノ・ドーロ出場曲。

脚注・出典[編集]

  1. ^ http://www.zecchinodoro.org/storico/album_dei_ricordi/index.php?page=canzoni&canzone=587