原正人 (バンド・デシネ研究者)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

原 正人(はら まさと、1974年[1] - )は、バンド・デシネの研究家・翻訳家。静岡県生まれ[2]学習院大学人文科学研究科フランス文学専攻博士前期課程修了[3]。BDの専門誌『EUROMANGA』(飛鳥新社)で翻訳および執筆に携わる。

監修[編集]

  • 『はじめての人のためのバンド・デシネ徹底ガイド』監修 玄光社 2013

翻訳[編集]

  • ニコラ・ド・クレシー『天空のビバンドム』Euromanga 2010
  • アレハンドロ・ホドロフスキー作,メビウス画『アンカル』小学館集英社プロダクション(ShoPro books)2010
  • メビウス『エデナの世界』TOブックス 2011
  • セバスチャン・ロファ『アニメとプロパガンダ 第二次大戦期の映画と政治』古永真一, 中島万紀子共訳 法政大学出版局 2011
  • ヴィンシュルス『ピノキオ』小学館集英社プロダクション(ShoPro books) 2011
  • ブノワ・ペータース作,フランソワ・スクイテン画『闇の国々』古永真一共訳 小学館集英社プロダクション(ShoPro books) 2011
  • セルジュ・ル・タンドル原作,レジス・ロワゼル作画『時の鳥を求めて』Euromanga(EUROMANGA COLLECTION)2012
  • ジャン=ミシェル・シャルリエ作,ジャン・ジロー=メビウス画『ブルーベリー 黄金の銃弾と亡霊』エンターブレイン 2012
  • 堤大介,ジェラルド・ゲルレ,福島敦子,フレデリック・バック,ジョン・ハウ,宮崎駿,松本大洋,森本晃司,寺田克也,上杉忠弘,丹地陽子『スケッチトラベル 日本語版』risu,ジュリア・ウォルフソン共訳 飛鳥新社 2012
  • シルヴァン・ショメ作,ニコラ・ド・クレシー画『レオン・ラ・カム』エンターブレイン 2012
  • ヴィンシュルス『デス・クラブへようこそ』小学館集英社プロダクション(ShoPro Books) 2012
  • アレハンドロ・ホドロフスキー作,フアン・ヒメネス 画『メタ・バロンの一族』小学館集英社プロダクション(ShoPro Books) 2012
  • ブノワ・ペータース作,フランソワ・スクイテン画『闇の国々』古永真一共訳 小学館集英社プロダクション 2012 (ShoPro Books) 2012-13
  • マルク=アントワーヌ・マチュー『3秒』河出書房新社 2012
  • バスティアン・ヴィヴェス『塩素の味』小学館集英社プロダクション(ShoPro Books) 2013
  • メビウス画,ホドロフスキー作『天使の爪』飛鳥新社 2013
  • メビウス画,ホドロフスキー作『猫の目』竹書房 2013
  • アレクシオス・チョヤス原作,ニコラ・ド・クレシー画『フォリガット』パイインターナショナル 2013
  • フレデリック・ペータース『青い薬』青土社 2013
  • アルチュール・ド・パンス作・画『カニカニレボリューション』Euromanga(EUROMANGA COLLECTION) 2013
  • フィリップ・ドリュイエ著,ジャック・ロブ作・原案,バンジャマン・ルグラン作『ローン・スローン』小学館集英社プロダクション(ShoPro Books) 2014
  • ジェリー・フリッセン作,ビル画『覆面戦隊ルチャドーレス・ファイブ ルチャリブレ』ユマノイド 2014
  • マリー・ポムピュイ,ファビアン・ヴェルマン作,ケラスコエット画『かわいい闇』河出書房新社 2014
  • ファビアン・ニュリ作,ジョン・キャサデイ画『わが名はレギオン』ユマノイド 2014
  • ホドロフスキー作,メビウス画『アラン・マンジェル氏のスキゾな冒険』ユマノイド 2014
  • ティエリ・グルンステン,ブノワ・ペータース『テプフェール マンガの発明』古永真一,森田直子共訳 法政大学出版局 2014
  • バスティアン・ヴィヴェス『ポリーナ』小学館集英社プロダクション(ShoPro Books) 2014
  • ホドロフスキー作,ゾラン・ジャニエトフ画,フレッド・ベルトラン彩色『テクノプリースト』ユマノイド 2014
  • トマス・デイ作,オリヴィエ・ルドロワ画『ウィカ オベロンの怒り』Euromanga 2015 (EUROMANGA COLLECTION) 2015
  • ドニ=ピエール・フィリッピ作,テリー・ダドソン画,レベカ・レンドン, テリー・ダドソン彩色『Songes夢でキスして』パイインターナショナル 2015
  • ホドロフスキー作,フランソワ・ブック画『バウンサー』ユマノイド 2015
  • ホドロフスキー作,ゾラン・ジャニエトフ画『ビフォア・アンカル』ユマノイド 2015
  • サム・ティメル作,コランタン画『ミラン・K ティーンエイジャー編』ユマノイド 2015

脚注[編集]