折口透

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

折口 透(おりぐち とおる、1925年3月11日 - )は、自動車評論家、翻訳家。

宮城県仙台市生まれ。本名・伊藤哲(さとし)。1952年東京大学理学部中退。1955年モーターマガジン社編集部長。1962-1965年ホンヤク出版社取締役・編集長。1972年モーターマガジンインターナショナル社取締役・編集長[1]

折口の名で自動車評論や翻訳を、伊藤哲の名でSFや冒険小説の翻訳を行った。

著書[編集]

  • 『モーター・レーシング 栄光と悲劇のレース史』学習研究社 カンガルー・ブックス 1970
  • F1グランプリ マシーン&レーシング』立風書房 ジャガーバックス 1978
  • 『自動車クイズ300』立風書房 ジャガーバックス 1980
  • 『夢をかたちに 世界の名車』森優絵 グランプリ出版 1987
  • ポルシェ博士とヒトラー ハプスブルク家の遺産』グランプリ出版 1988
  • 『自動車はじめて物語』立風書房 1989
  • 『スピードのかたち 時代の流れと夢の追求と』鴨下示佳絵 グランプリ出版 1992
  • エンツォ・フェラーリと自動車レース』グランプリ出版 1996
  • 『自動車の世紀』岩波新書 1997
共著
  • 『世界のクルマ事典』林信次共著 グランプリ出版 1985

翻訳[編集]

折口名義[編集]

  • モンターギュ卿『ジャガー その栄光の歴史』折口透訳 早川書房 1972
  • ジョセフ・H.ウェリィ『MG スポーツカーの人気者』サンケイ新聞社出版局 ワールド・カー・ブックス 1973
  • アンソニー・ハーディング編『ギネスブック・自動車 歴史と記録の大百科』講談社 1977
  • Piero Casucci『クラシックカー』小学館 万有ガイド・シリーズ 1981

伊藤名義[編集]

  • ジャック・フィニイ『クイーン・メリー号襲撃』伊藤哲訳 早川書房 1967
  • フレッド/ジェフリイ・ホイル『第五惑星』伊藤哲訳 早川書房 1967
  • フレッド・ホイル『秘密国家ICE』伊藤哲訳 早川書房 1967 のち文庫
  • フレッド・ホイル、ジョン・エリオット『アンドロメダのA』伊藤哲訳 早川書房 1968 のち文庫
  • アリステア・マクリーン『恐怖の関門』伊藤哲訳 早川書房 1968 のち文庫
  • エリック・フランク・ラッセル『特務指令<ワスプ>』伊藤哲訳 早川書房 1968
  • フレッド・ホイル、ジョン・エリオット『アンドロメダ突破』伊藤哲訳 早川書房 1969 のち文庫
  • アリステア・マクリーン『黄金のランデヴー』伊藤哲訳 早川書房 1969 のち文庫
  • ジェイムズ・H.ロバーツ『2月計画』伊藤哲訳 早川書房 1969
  • J・G・バラード『時間の墓標』伊藤哲訳 創元推理文庫 1970 改題『終着の浜辺』創元SF文庫 2006
  • アリステア・マクリーン『シンガポール脱出』伊藤哲訳 早川書房 1971 のち文庫
  • ジェイムズ・ブリッシュ『地球上陸命令 宇宙大作戦』伊藤哲訳 ハヤカワSF文庫 1971
  • ジョージ・O.スミス『ブレーン・マシーン』伊藤哲訳 創元推理文庫 1971
  • ベン・ボーヴァ『天候改造オペレーション』伊藤哲訳 創元推理文庫 1972
  • アーネスト・タイディマン『シャフト旋風』伊藤哲訳 ハヤカワ文庫 1975
  • ジョン・ブラナー『テレパシスト』伊藤哲訳 創元推理文庫 1975
  • エリック・フランク・ラッセル『わたしは"無"』伊藤哲訳 創元推理文庫 1975
  • アラン・バージェス『暁の七人 ハイドリッヒの暗殺』伊藤哲訳 早川書房 1976
  • アイザック・アシモフ『わたしはロボット』伊藤哲訳 創元推理文庫 1976
  • ジェームズ・ハドリー・チェイス『切り札の男』伊藤哲訳 創元推理文庫 1977
  • レナード・モズレー『第三帝国の演出者 ヘルマン・ゲーリング伝』伊藤哲訳 早川書房 1977 のち文庫「ゲーリング」
  • ダドリー・ポープ『北緯73度 バレンツ海-海戦』伊藤哲訳 早川書房 1977 『バレンツ海海戦』文庫
  • テオドール・クランケ、H.J.ブレネケ『ポケット戦艦』伊藤哲訳 ハヤカワ文庫 1980
  • ジョゼフ・ローゼンバーガー『デス・マーチャント/ヒトラーの金塊』伊藤哲訳 創元推理文庫 1981
  • ジョゼフ・ローゼンバーガー『デス・マーチャント/悪夢の日本連合赤軍』伊藤哲訳 創元推理文庫 1982
  • ジェイムズ・リーソー『ノルマンディー偽装作戦』伊藤哲訳 ハヤカワ文庫 1982
  • レナード・サンダース『ハムレットの警告』伊藤哲訳 角川書店 1982
  • ダンカン・カイル『標的の空』伊藤哲訳 ハヤカワ文庫 1982
  • ジェフリイ・ジェンキンズ『吼える氷海』伊藤哲訳 ハヤカワ文庫 1985

脚注[編集]

  1. ^ 『現代日本人名録』1987年