英国アカデミー賞 外国語作品賞

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

英国アカデミー賞 外国語(非英語)作品賞BAFTA Award for Best Film not in the English Language)は、英国映画テレビ芸術アカデミーによって選出される非英語作品を対象とした賞。

1983年、外国語作品賞Best Foreign Language Film)として設置され、1987年に非英語作品賞Best Film not in the English Language)に改名された。

受賞と候補の一覧[編集]

1980年代[編集]

部門 映画 監督 プロデューサー 製作国
1982年
外国語作品賞 エボリ フランチェスコ・ロージ ニコラ・カラッロ
フランコ・クリスタルディ
フランスの旗 フランス/イタリアの旗 イタリア
U・ボート ウォルフガング・ペーターゼン ギュンター・ロールバッハ 西ドイツの旗 西ドイツ
ディーバ ジャン=ジャック・ベネックス イレーヌ・シルベルマン
セルジュ・シルベルマン
フランスの旗 フランス
フィツカラルド ヴェルナー・ヘルツォーク ヴェルナー・ヘルツォーク
ヴィリー・ゼクレア
ルッキ・シュティペティック
ペルーの旗 ペルー/西ドイツの旗 西ドイツ
1983年
外国語作品賞 ダントン アンジェイ・ワイダ マルガレート・メネゴス
バルバラ・ペツ・シレシツカ
フランスの旗 フランス/ポーランドの旗 ポーランド/西ドイツの旗 西ドイツ
ファニーとアレクサンデル イングマール・ベルイマン ヨルン・ドンナー  スウェーデン/フランスの旗 フランス/西ドイツの旗 西ドイツ
トラヴィアータ/1985・椿姫英語版 フランコ・ゼフィレッリ タラク・ベン・アマール イタリアの旗 イタリア
日曜日が待ち遠しい! フランソワ・トリュフォー アルマン・バルボール
フランソワ・トリュフォー
フランスの旗 フランス
1984年
外国語映画賞 カルメン英語版 カルロス・サウラ エミリアーノ・ピエドラ スペインの旗 スペイン
マルタン・ゲールの帰還英語版 ダニエル・ヴィーニュ ダニエル・ヴィーニュ フランスの旗 フランス
スワンの恋英語版 フォルカー・シュレンドルフ マルガレート・メネゴス フランスの旗 フランス/西ドイツの旗 西ドイツ
田舎の日曜日英語版 ベルトラン・タヴェルニエ アラン・サルド フランスの旗 フランス
1985年
外国語作品賞 連隊長レドル サボー・イシュトヴァーン ジョーゼフ・マルクス  ハンガリー/オーストラリアの旗 オーストラリア/西ドイツの旗 西ドイツ
カルメン英語版 フランチェスコ・ロージ パトリス・ルドゥー イタリアの旗 イタリア
Dim Sum: A Little Bit of Heart ウェイン・ワン トム・スターンバーグ アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
サブウェイ リュック・ベッソン フランソワ・ルジェリ フランスの旗 フランス
1986年
外国語作品賞 黒澤明 セルジュ・シルベルマン 日本の旗 日本/フランスの旗 フランス
ベティ・ブルー ジャン=ジャック・ベネックス ジャン=ジャック・ベネックス フランスの旗 フランス
ジンジャーとフレッド英語版 フェデリコ・フェリーニ アルベルト・グリマルディ イタリアの旗 イタリア/フランスの旗 フランス/西ドイツの旗 西ドイツ
オテロ英語版 フランコ・ゼフィレッリ メナヘム・ゴーラン イタリアの旗 イタリア/オランダの旗 オランダ
1987年
外国語作品賞 サクリファイス アンドレイ・タルコフスキー アンナ=レーナ・ヴィボム  スウェーデン/イギリスの旗 イギリス/フランスの旗 フランス
愛と宿命の泉 PART I/フロレット家のジャン英語版 クロード・ベリ ピエール・グルンステイン
アラン・ポワレ
フランスの旗 フランス/スイスの旗 スイス/イタリアの旗 イタリア
愛と宿命の泉 PART II/泉のマノン英語版 クロード・ベリ ピエール・グルンステイン
アラン・ポワレ
フランスの旗 フランス/スイスの旗 スイス/イタリアの旗 イタリア
マイライフ・アズ・ア・ドッグ ラッセ・ハルストレム ヴァルデマール・ベリエンダール  スウェーデン
1988年
非英語作品賞 バベットの晩餐会 ガブリエル・アクセル ジャスト・ベッザー  デンマーク
さよなら子供たち ルイ・マル ルイ・マル フランスの旗 フランス/西ドイツの旗 西ドイツ
黒い瞳英語版 ニキータ・ミハルコフ カルロ・クッキ イタリアの旗 イタリア
ベルリン・天使の詩 ヴィム・ヴェンダース アナトール・ドーマン 西ドイツの旗 西ドイツ/フランスの旗 フランス
1989年
非英語作品賞 素顔の貴婦人英語版 ベルトラン・タヴェルニエ ルネ・クライトマン フランスの旗 フランス
ペレ ビレ・アウグスト ペール・ホルスト  デンマーク/ スウェーデン
サラーム・ボンベイ!英語版 ミーラー・ナーイル ガブリエル・オウア
ミーラー・ナーイル
インドの旗 インド/イギリスの旗 イギリス/フランスの旗 フランス
神経衰弱ぎりぎりの女たち ペドロ・アルモドバル ペドロ・アルモドバル スペインの旗 スペイン

1990年代[編集]

部門 映画 監督 プロデューサー 製作国
1990年
非英語作品賞 ニュー・シネマ・パラダイス ジュゼッペ・トルナトーレ フランコ・クリスタルディ イタリアの旗 イタリア
モントリオールのジーザス英語版 ドゥニ・アルカン ロジェ・フラピエ
ピエール・ジェンドロン
カナダの旗 カナダ/フランスの旗 フランス
五月のミル ルイ・マル ルイ・マルヴィン・セントマル フランスの旗 フランス/イタリアの旗 イタリア
ロミュアルドとジュリエット英語版 コリーヌ・セロー ジャン=ルイ・ピエール
フィリップ・カルカソンヌ
フランスの旗 フランス
1991年
非英語作品賞 ナスティ・ガール英語版 ミヒャエル・セントフレーベン ミヒャエル・セントフレーベン 西ドイツの旗 西ドイツ
シラノ・ド・ベルジュラック ジャン=ポール・ラプノー ルネ・クライトマン
ミシェル・セイドゥー
フランスの旗 フランス
髪結いの亭主 パトリス・ルコント ティエリー・ド・ガネ フランスの旗 フランス
トト・ザ・ヒーロー英語版 ジャコ・ヴァン・ドルマル ピエール・ドゥルオー
ダニー・ジェイ
ベルギーの旗 ベルギー/フランスの旗 フランス/ドイツの旗 ドイツ
1992年
非英語作品賞 紅夢 張芸謀 チュウ・フウション 中華人民共和国の旗 中国/香港の旗 香港/ 台湾
ポンヌフの恋人 レオス・カラックス クリスチャン・フェシュネール フランスの旗 フランス
デリカテッセン ジャン=ピエール・ジュネ
マルク・キャロ
クローディー・オサール フランスの旗 フランス
僕を愛したふたつの国/ヨーロッパ ヨーロッパ アニエスカ・ホランド アルトゥール・ブラウナー
マルガレート・メネゴス
ドイツの旗 ドイツ/フランスの旗 フランス/ポーランドの旗 ポーランド
1993年
非英語作品賞 さらば、わが愛/覇王別姫 チェン・カイコー シュー・フォン 中華人民共和国の旗 中国/香港の旗 香港
愛を弾く女英語版 クロード・ソーテ ジャン=ルイ・リヴィ
フィリップ・カルカソンヌ
フランスの旗 フランス
赤い薔薇ソースの伝説 アルフォンソ・アラウ アルフォンソ・アラウ メキシコの旗 メキシコ
インドシナ レジス・ヴァルニエ エリック・ウーマン フランスの旗 フランス
1994年
非英語作品賞 活きる 張芸謀 チウ・フーション 中華人民共和国の旗 中国/香港の旗 香港
トリコロール/赤の愛 クシシュトフ・キェシロフスキ マラン・カルミッツ フランスの旗 フランス/ポーランドの旗 ポーランド/スイスの旗 スイス
恋人たちの食卓 アン・リー シュー・リーコン  台湾/アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
1995年
非英語作品賞 イル・ポスティーノ マイケル・ラドフォード マリオ・チェッキ・ゴーリ
ヴィットリオ・チェッキ・ゴーリ
ガエタノ・ダニエレ
フランスの旗 フランス/イタリアの旗 イタリア/ベルギーの旗 ベルギー
レ・ミゼラブル クロード・ルルーシュ クロード・ルルーシュ フランスの旗 フランス
王妃マルゴ パトリス・シェロー ピエール・グルンステイン フランスの旗 フランス/イタリアの旗 イタリア/ドイツの旗 ドイツ
太陽に灼かれて ニキータ・ミハルコフ ミシェル・セイドゥー ロシアの旗 ロシア/フランスの旗 フランス
1996年
非英語作品賞 リディキュール英語版 パトリス・ルコント フレデリック・ブリヨン
フィリップ・カルカソンヌ
ジル・ルグラン
フランスの旗 フランス
アントニアの食卓 マルレーン・ゴリス ハンス・ド・ビア オランダの旗 オランダ/ベルギーの旗 ベルギー/イギリスの旗 イギリス
コーリャ 愛のプラハ ヤン・スヴェラーク エリック・エイブラハム  チェコ
とまどい英語版 クロード・ソーテ アラン・サルド フランスの旗 フランス
1997年
非英語作品賞 アパートメント ジル・ミモーニ ジョルジュ・ベナヨン フランスの旗 フランス/スペインの旗 スペイン/イタリアの旗 イタリア
Lucie Aubrac クロード・ベリ ピエール・グルンステイン フランスの旗 フランス
ぼくのバラ色の人生 アラン・ベルリネール キャロル・スコッタ フランスの旗 フランス/ベルギーの旗 ベルギー/イギリスの旗 イギリス
タンゴ・レッスン英語版 サリー・ポッター クリストファー・シェパード
オスカー・クレイマー
アルゼンチンの旗 アルゼンチン/イギリスの旗 イギリス/フランスの旗 フランス/ドイツの旗 ドイツ/オランダの旗 オランダ
1998年
非英語作品賞 セントラル・ステーション ウォルター・サレス アーサー・コーン
マルチーヌ・ド・クレアモント=トネーレ
ブラジルの旗 ブラジル/フランスの旗 フランス
ライフ・イズ・ビューティフル ロベルト・ベニーニ エルダ・フェッリ
ジャンルイジ・ブラスキ
イタリアの旗 イタリア
愛と復讐の騎士英語版 フィリップ・ド・ブロカ パトリック・ゴドー フランスの旗 フランス/イタリアの旗 イタリア/ドイツの旗 ドイツ
ライブ・フレッシュ ペドロ・アルモドバル アグスティン・アルモドバル スペインの旗 スペイン/フランスの旗 フランス
1999年
非英語作品賞 オール・アバウト・マイ・マザー ペドロ・アルモドバル アグスティン・アルモドバル スペインの旗 スペイン/フランスの旗 フランス
ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ ヴィム・ヴェンダース ローザ・ボッシュ
ウルリッヒ・フェルスベルク
ディーパック・ネイヤー
ドイツの旗 ドイツ/ キューバ/アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国/フランスの旗 フランス/イギリスの旗 イギリス
セレブレーション トマス・ヴィンターベア ブリギッテ・ハルド
モーティン・カウフマン
 デンマーク/ スウェーデン
ラン・ローラ・ラン トム・ティクヴァ シュテファン・アルント ドイツの旗 ドイツ

2000年代[編集]

部門 映画 監督 プロデューサー 製作国
2000年
非英語作品賞 グリーン・デスティニー アン・リー シュー・リーコン
ビル・コン
アン・リー
 台湾/香港の旗 香港/アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国/中華人民共和国の旗 中国
橋の上の娘 パトリス・ルコント クリスチャン・フェシュネール フランスの旗 フランス
ハリー、見知らぬ友人 ドミニク・モル ミッシェル・サン=ジャン フランスの旗 フランス
花様年華 ウォン・カーウァイ ウォン・カーウァイ 香港の旗 香港/フランスの旗 フランス
マレーナ ジュゼッペ・トルナトーレ ハーヴェイ・ワインスタイン
カルロ・ベルナスコーニ
イタリアの旗 イタリア/アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
2001年
非英語作品賞 アモーレス・ペロス アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ メキシコの旗 メキシコ
アメリ ジャン=ピエール・ジュネ クロディー・オサール フランスの旗 フランス/ドイツの旗 ドイツ
ビハインド・ザ・サン ウォルター・サレス アーサー・コーン イギリスの旗 イギリス/フランスの旗 フランス/スイスの旗 スイス
モンスーン・ウェディング ミーラー・ナーイル キャロライン・バロン インドの旗 インド/アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国/フランスの旗 フランス/イタリアの旗 イタリア/ドイツの旗 ドイツ
ピアニスト ミヒャエル・ハネケ ファイト・ハイドゥシュカ フランスの旗 フランス/ドイツの旗 ドイツ/ポーランドの旗 ポーランド/オーストラリアの旗 オーストラリア
2002年
非英語作品賞 トーク・トゥ・ハー ペドロ・アルモドバル アグスティン・アルモドバル スペインの旗 スペイン
天国の口、終りの楽園。 アルフォンソ・キュアロン ホルヘ・ベルガラ メキシコの旗 メキシコ
シティ・オブ・ゴッド フェルナンド・メイレレス
カティア・ルンド
アルドレア・バラタ・ヒベイロ
マウリシオ・アンドラーデ・ラモス
ブラジルの旗 ブラジル/フランスの旗 フランス/アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
Devdas サンジャイ・リーラー・バンサーリー バハラット・シャー インドの旗 インド
The Warrior アシフ・カパディア ベルトラン・フェヴル イギリスの旗 イギリス/フランスの旗 フランス/ドイツの旗 ドイツ
2003年
非英語作品賞 イン・ディス・ワールド マイケル・ウィンターボトム アンドリュー・イートン
アニタ・オーヴァーランド
イギリスの旗 イギリス
みなさん、さようなら ドゥニ・アルカン ドゥニ・ロベール
ドゥニ・アルカン
カナダの旗 カナダ
ベルヴィル・ランデブー シルヴァン・ショメ ディディエ・ブリュネール フランスの旗 フランス/ベルギーの旗 ベルギー/カナダの旗 カナダ/イギリスの旗 イギリス
ぼくの好きな先生英語版 ニコラ・フィリベール ジル・サンドーズ フランスの旗 フランス
グッバイ、レーニン! ヴォルフガング・ベッカー シュテファン・アーント ドイツの旗 ドイツ
千と千尋の神隠し 宮崎駿 鈴木敏夫 日本の旗 日本
2004年
非英語作品賞 モーターサイクル・ダイアリーズ ウォルター・サレス マイケル・ノジック
エドガード・テネンバウム
カレン・テンコフ
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国/ドイツの旗 ドイツ/イギリスの旗 イギリス/アルゼンチンの旗 アルゼンチン/ チリ/ペルーの旗 ペルー/フランスの旗 フランス
コーラス クリストフ・バラティエ アーサー・コーン
ニコラ・モヴェルネ
ジャック・ペラン
フランスの旗 フランス/スイスの旗 スイス/ドイツの旗 ドイツ
ロング・エンゲージメント ジャン=ピエール・ジュネ フランシス・ボーフラッグ フランスの旗 フランス/アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
バッド・エデュケーション ペドロ・アルモドバル アグスティン・アルモドバル スペインの旗 スペイン
LOVERS 張芸謀 ウィリアム・コン 中華人民共和国の旗 中国/香港の旗 香港
2005年
非英語作品賞 真夜中のピアニスト ジャック・オーディアール パスカル・コシュトゥー フランスの旗 フランス
長い旅英語版 イスマエル・フェルーキ アンベール・バルザン フランスの旗 フランス/モロッコの旗 モロッコ
戦場のアリア クリスチャン・カリオン クリストフ・ロシニョン フランスの旗 フランス/ドイツの旗 ドイツ/ベルギーの旗 ベルギー/イギリスの旗 イギリス/ ルーマニア
カンフーハッスル 周星馳 チャウ・シンチー
チェイ・ポーチュウ
ジェフ・ラウ
中華人民共和国の旗 中国/香港の旗 香港
ツォツィ ギャヴィン・フッド ピーター・フダコウスキ イギリスの旗 イギリス/ 南アフリカ共和国
2006年
非英語作品賞 パンズ・ラビリンス ギレルモ・デル・トロ アルフォンソ・キュアロン
ベルサ・ナヴァロ
フリーダ・トレスブランコ
メキシコの旗 メキシコ/スペインの旗 スペイン
アポカリプト メル・ギブソン ブルース・デイヴィ アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
ブラックブック ポール・バーホーベン テイン・ヒルテ
サン・フ・マルタ
イェンス・メウラー
オランダの旗 オランダ/ベルギーの旗 ベルギー/イギリスの旗 イギリス/ドイツの旗 ドイツ
Paint It Yellow (Rang De Basanti) ラケーシュ・オムプラカーシュ・メーラ ロニー・スクリューワーラー インドの旗 インド
ボルベール〈帰郷〉 ペドロ・アルモドバル アグスティン・アルモドバル スペインの旗 スペイン
2007年
非英語作品賞 善き人のためのソナタ フロリアン・ヘンケル・フォン・ドナースマルク クイリン・ベルク
マックス・ヴィーデマン
ドイツの旗 ドイツ
潜水服は蝶の夢を見る ジュリアン・シュナーベル キャスリーン・ケネディ
ジョン・キリク
フランスの旗 フランス/アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
君のためなら千回でも マーク・フォースター ウィリアム・ホーバーグ
ウォルター・F・パークス
レベッカ・イェルダム
E・ベネット・ウォルシュ
ローリー・マクドナルド
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
エディット・ピアフ〜愛の讃歌〜 オリヴィエ・ダアン アラン・ゴールドマン フランスの旗 フランス/イギリスの旗 イギリス/ チェコ
ラスト、コーション アン・リー アン・リー
江志強
ジェームズ・シェイマス
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国/中華人民共和国の旗 中国/ 台湾/香港の旗 香港
2008年
非英語作品賞 ずっとあなたを愛してる フィリップ・クローデル シルヴェストル・ガリノ
イヴ・マルミオン
フランスの旗 フランス
バーダー・マインホフ 理想の果てに ウーリ・エーデル ベルント・アイヒンガー イギリスの旗 イギリス
ゴモラ マッテオ・ガローネ ドメニコ・プロカッチ イタリアの旗 イタリア
ペルセポリス マルジャン・サトラピ
ヴァンサン・パロノー
マルク=アントワーヌ・ロベール
サヴィエ・リゴ
フランスの旗 フランス
戦場でワルツを アリ・フォルマン アリ・フォルマン
セルジュ・ラルー
ゲルハルト・メイクスナー
ヤエル・ナフリエリ
ロマン・ポール
イスラエルの旗 イスラエル/ドイツの旗 ドイツ/フランスの旗 フランス/アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
2009年
非英語作品賞 預言者 ジャック・オーディアール パスカル・コシュトゥー
マルコ・チェルキ
アリックス・レイノー
ジャック・オーディアール
フランスの旗 フランス
抱擁のかけら ペドロ・アルモドバル アグスティン・アルモドバル
ペドロ・アルモドバル
スペインの旗 スペイン
ココ・アヴァン・シャネル アンヌ・フォンテーヌ キャロル・スコッタ
カロリーヌ・ベンジョー
フィリップ・カルカソンヌ
アンヌ・フォンテーヌ
フランスの旗 フランス
ぼくのエリ 200歳の少女 トーマス・アルフレッドソン ヨン・ノードリング
カール・モリンデル
トーマス・アルフレッドソン
 スウェーデン
白いリボン ミヒャエル・ハネケ シュテファン・アルント
ファイト・ハイドゥシュカ
マルガレート・メネゴズ
ミヒャエル・ハネケ
 オーストリア/ドイツの旗 ドイツ/フランスの旗 フランス/イタリアの旗 イタリア

2010年代[編集]

部門 映画 監督 プロデューサー 製作国
2010年
非英語作品賞 ミレニアム ドラゴン・タトゥーの女 ニールス・アルデン・オプレヴ ニールス・アルデン・オプレヴ
ソロン・スターモス
 スウェーデン
BIUTIFUL ビューティフル アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ アレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ
アルフォンソ・キュアロン
ギレルモ・デル・トロ
フェルナンド・ボバイラ
サンドラ・ヘルミダ
ジョン・キリク
アン・ルアーク
メキシコの旗 メキシコ
ミラノ、愛に生きる ルカ・グァダニーノ ルカ・グァダニーノ
ティルダ・スウィントン
イタリアの旗 イタリア
神々と男たち グザヴィエ・ボーヴォワ グザヴィエ・ボーヴォワ
パスカル・コシュトゥ
フランスの旗 フランス
瞳の奥の秘密 フアン・ホセ・カンパネラ フアン・ホセ・カンパネラ
ヘラルド・エレーロ
マリエラ・ベスイエフスキー
バネッサ・ラゴーネ
Axel Kuschevatzky
アルゼンチンの旗 アルゼンチン
2011年
非英語作品賞 私が、生きる肌 ペドロ・アルモドバル ペドロ・アルモドバル
アグスティン・アルモドバル
スペインの旗 スペイン
別離 アスガル・ファルハーディー アスガル・ファルハーディー イランの旗 イラン
しあわせの雨傘英語版 フランソワ・オゾン フランソワ・オゾン
ニコラス・オルトメイヤー
エリック・アルトメイヤー
フランスの旗 フランス/ベルギーの旗 ベルギー
Pina/ピナ・バウシュ 踊り続けるいのち ヴィム・ヴェンダース ヴィム・ヴェンダース
ジャン=ピエロ・リンゲル
ドイツの旗 ドイツ/フランスの旗 フランス/イギリスの旗 イギリス
灼熱の魂 ドゥニ・ヴィルヌーヴ ドゥニ・ヴィルヌーヴ
リュック・デリ
キム・マクロー
カナダの旗 カナダ
2012年
非英語作品賞 愛、アムール ミヒャエル・ハネケ ミヒャエル・ハネケ
マルガレート・メネゴス
 オーストリア
ヘッドハンター モーテン・ティルダム モーテン・ティルダム
Marianne Gray
Asle Vatn
 ノルウェー
偽りなき者 トマス・ヴィンターベア トマス・ヴィンターベア
シーセ・グラウム・ヨルゲンセン
モーテン・カウフマン
 デンマーク
君と歩く世界 ジャック・オーディアール ジャック・オーディアール
パスカル・コシュトゥー
ベルギーの旗 ベルギー/フランスの旗 フランス
最強のふたり エリック・トレダノ
オリヴィエ・ナカシュ
エリック・トレダノ
オリヴィエ・ナカシュ
ニコラ・デュヴァル・アダソフスキ
ヤン・ゼノウ
ローラン・ゼイトゥン
フランスの旗 フランス
2013年
非英語作品賞 グレート・ビューティー/追憶のローマ パオロ・ソレンティーノ パオロ・ソレンティーノ
ニコラ・ジュリアーノ
フランチェスカ・シーマ
イタリアの旗 イタリア/フランスの旗 フランス
アクト・オブ・キリング ジョシュア・オッペンハイマー ジョシュア・オッペンハイマー
シーネ・ビュレ・ソーレンセン
 ノルウェー/ デンマーク/イギリスの旗 イギリス
アデル、ブルーは熱い色 アブデラティフ・ケシシュ アブデラティフ・ケシシュ
ブラヒム・シウア
ヴァンサン・マラヴァル
フランスの旗 フランス
メトロマニラ 世界で最も危険な街 ショーン・エリス ショーン・エリス
マチルド・シャルパンティエ
イギリスの旗 イギリス
少女は自転車にのって ハイファ・アル=マンスール ハイファ・アル=マンスール
ゲルハルト・マイクスナー
ローマン・ポール
サウジアラビアの旗 サウジアラビア/ドイツの旗 ドイツ
2014年
非英語作品賞 イーダ パヴェウ・パヴリコフスキ エリック・エイブラハム
ピョートル・ヂェチョウ
エヴァ・プシュチンスカ
ポーランドの旗 ポーランド
裁かれるは善人のみ アンドレイ・ズビャギンツェフ Alexander Rodnyansky ロシアの旗 ロシア
めぐり逢わせのお弁当 リテーシュ・バトラ アルン・ラングチャーリー
アヌラーグ・カシャップ
グニート・モーンガー
インドの旗 インド/フランスの旗 フランス/ドイツの旗 ドイツ
トラッシュ! -この街が輝く日まで- スティーブン・ダルドリー ティム・ビーヴァン
エリック・フェルナー
クリス・サイキエル
ブラジルの旗 ブラジル/イギリスの旗 イギリス
サンドラの週末 ジャン=ピエール・ダルデンヌ
リュック・ダルデンヌ
ジャン=ピエール・ダルデンヌ
リュック・ダルデンヌ

ドゥニ・フロイド
ベルギーの旗 ベルギー/フランスの旗 フランス/イタリアの旗 イタリア
2015年
非英語作品賞 人生スイッチ ダミアン・ジフロン ウーゴ・シグマン
アグスティン・アルモドーバル
ペドロ・アルモドーバル
マティアス・モステイリン
エッシャー・ガルシア
フェリペ・フォティアデス
ヘラルド・ロシン
アルゼンチンの旗 アルゼンチン/スペインの旗 スペイン
黒衣の刺客 ホウ・シャオシェン 廖慶松  台湾/中華人民共和国の旗 中国/香港の旗 香港
フレンチアルプスで起きたこと リューベン・オストルンド エリク・ヘンメンドルフ
マリー・シェルソン
 スウェーデン
ディーブ英語版 ナジ・アブ・ヌワール Bassel Ghandour
Rupert Lloyd
Nadine Toukan
Nasser Kalaji
Laith Majali
Diala Al Raie
Yanal Kassay
ヨルダンの旗 ヨルダン/イギリスの旗 イギリス
禁じられた歌声英語版 アブデラマン・シサコ Sylvie Pialat
Étienne Comar
フランスの旗 フランス/モーリタニアの旗 モーリタニア
2016年
非英語作品賞 サウルの息子 ネメシュ・ラースロー シポシュ・ガーボル
ライナ・ガーボル
 ハンガリー
ディーパンの闘い ジャック・オーディアール パスカル・コシュトゥー
ジャック・オーディアール
フランスの旗 フランス
ジュリエッタ ペドロ・アルモドバル アグスティン・アルモドバル
ペドロ・アルモドバル
エッシャー・ガルシア
スペインの旗 スペイン
裸足の季節 デニズ・ガムゼ・エルギュヴェン シャルル・ジリベール フランスの旗 フランス/トルコの旗 トルコ/ドイツの旗 ドイツ
ありがとう、トニ・エルドマン マーレン・アデ マーレン・アデ
ヨナス・ドルンバッハ
ヤニーネ・ヤツコフスキ
ミヒェル・メルクト
ドイツの旗 ドイツ/ オーストリア
2017年
非英語作品賞 お嬢さん パク・チャヌク パク・チャヌク
シド・リム
大韓民国の旗 韓国
エル ELLE ポール・バーホーベン ミヒェル・メルクト
サイド・ベン・サイド
フランスの旗 フランス
最初に父が殺された アンジェリーナ・ジョリー アンジェリーナ・ジョリー
リティ・パニュ
テッド・サランドス
マイケル・ヴィエイラ
カンボジアの旗 カンボジア
ラブレス アンドレイ・ズビャギンツェフ アレクサンター・ロンダヤスキー
セルゲイ・メルクモフ
グレブ・フェティソフ
ロシアの旗 ロシア
セールスマン アスガル・ファルハーディー アレクサンドル・マレ=ギィ
アスガル・ファルハーディー
イランの旗 イラン
2018年
非英語作品賞 ROMA/ローマ アルフォンソ・キュアロン アルフォンソ・キュアロン
ガブリエラ・ロドリゲス
ニコラス・セリス
メキシコの旗 メキシコ/アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
カペナウム英語版 ナディーン・ラバキー ナディーン・ラバキー
Khaled Mouzanar
レバノンの旗 レバノン
COLD WAR あの歌、2つの心 パヴェウ・パヴリコフスキ タニヤ・セガッチアン
エヴァ・プシュチンスカ
ポーランドの旗 ポーランド/イギリスの旗 イギリス/フランスの旗 フランス
Dogman マッテオ・ガローネ マッテオ・ガローネ
ジェレミー・トーマス
ジーン・ラバディ
Paolo Del Brocco
イタリアの旗 イタリア
万引き家族 是枝裕和 石原隆
依田巽
中江康人
日本の旗 日本

出典[編集]