黎明の瞳

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
黎明の瞳
著者 金聖鍾
発行日 1981年
発行元 南島
ジャンル 大河小説
大韓民国の旗 韓国
言語 朝鮮語
Portal.svg ウィキポータル 文学
Portal.svg ウィキポータル 朝鮮
[ Wikidata-logo-en.svg ウィキデータ項目を編集 ]
テンプレートを表示
黎明の瞳
各種表記
ハングル 여명의 눈동자
漢字 黎明의 눈동자
発音 ヨミョンエ ヌントンジャ
題: Eyes of Dawn/Years of Upheaval
テンプレートを表示

黎明の瞳(れいめいのひとみ、朝鮮語: ヨミョンエ ヌントンジャ、ハングル: 黎明의 눈동자 / 여명의 눈동자)は、韓国小説家金聖鍾による小説作品、および同作品を原作とするテレビドラマ。

概要[編集]

1975年10月より日刊スポーツにて連載が開始され、1981年南島より全10巻の単行本が出版された。チョン・ジヌが、自らが代表を務めていた宇進フィルムにて映画化を計画し3月に撮影を開始したが、翌4月に国家安全企画部に拘束された。釈放時にチョンは製作中止に関する念書を書き、映画化の計画は中止された[1]。1991年にテレビドラマ化されている。

第二次世界大戦末期から朝鮮戦争期の日本中国朝鮮を舞台に、3人の男女が戦争に翻弄される姿を描いている。

あらすじ[編集]

登場人物[編集]

役名 作品中の設定等
ユン・ヨオク 主人公。漢字表記は尹麗玉。ユン・ホンチョルの娘で従軍慰安婦
チェ・デチ 学徒動員兵。漢字表記は崔大治サカイという日本名を持つ。鍛冶屋の息子で北京大学留学中に徴集された。慰安所でヨオクと出会い恋仲となる。
チャン・ハリム 東京帝国大学医学部の学生。漢字表記は張河林ハリモトナツオという日本名を持つ。学徒動員で戦場に赴きヨオクやデチと知り合う。
ユン・ホンチョル ヨオクの父親で独立運動家。漢字表記は尹洪喆
ポンスン 従軍慰安婦でヨオクの友人。漢字表記は鳳順
クォン・ドンジン 学徒動員兵。早稲田大学に留学中徴兵された。漢字表記は權東鎭カネヤマという日本名を持つ。
勝子(カツコ) ハリムの恋人で戦争未亡人。
山田 特別高等係刑事。勝子につきまとい苦しめる。

テレビドラマ[編集]

黎明の瞳
ジャンル テレビドラマ
原作 金聖鍾
企画 チェ・ジョンス
脚本 ソン・ジナ
監督 キム・ジョンハク
出演者 チェ・シラ、チェ・ジェソン、パク・サンウォン、
オープニング チェ・ギョンシク『Main Theme』
製作
プロデューサー イ・ガンフン
制作 MBC
放送
放送国・地域 大韓民国の旗 韓国
放送期間 1991年10月7日 - 1992年2月6日
放送時間 毎週木曜日
回数 36
テンプレートを表示

1991年、韓国の民放局MBCキム・ジョンハク演出、ソン・ジナ(송지나)脚本でテレビドラマ化。10月よりMBC水木ミニシリーズ(문화방송 수목 미니시리즈)枠にて放送され、平均視聴率40パーセント強、最大視聴率58.4パーセントのヒット作となった[2]。翌1992年には、第28回百想芸術大賞テレビ番組部門大賞・作品賞・最優秀演技賞(男優・女優)を含む6部門で受賞した[3]

MBCによってYouTubeで無料公開されている[4]

キャスト[編集]

  • ユン・ヨオク役:チェ・シラ
  • チェ・デチ役:チェ・ジェソン
  • チャン・ハリム役:パク・サンウォン
  • ユン・ホンチョル役:チェ・ブラム
  • ポンスン役:オ・ヨンス
  • クォン・ドンジン役:チョン・ホグン
  • カズコ(ハリムの恋人)役:キム・ヒョンジュ
  • 大江役:チャン・ハンソン
  • 久保田役:パク・イナン
  • チェ・ドゥイル(スズキ):パク・クニョン
  • キム・ギムン:イ・ジョンギル
  • ファン・ソンチョル:イム・ヒョンシク
  • ミダ:キム・フンギ
  • チェ・デウン:ハン・チャドル
  • アン・ミョンジ:コ・ヒョンジョン
  • イ・ギョンエ:チェ・ヒョンミ
  • パク・チャンソク:シム・ヤンホン
  • ペク・インス:ナム・ソンフン
  • イ・スンマン:イ・チャンファン
  • 石井四郎:ミン・ジファン
  • 牟田口廉也:キム・ギジュ
  • 朝鮮人の丸太(捕虜):キム・ドゥサム
  • キョンニム:キム・ソウォン
  • チャン・ギョンニム:キム・ドンヒョン
  • ギョンニムの妻:アン・ヘスク
  • イ・ミンソプ:キム・インムン
  • キム・ドクチェ:クク・チョンファン
  • イ・ジュハン:パク・ヨンス
  • パク・チュングム:ピョン・ヒボン
  • クァク・チュンブ:ホン・ソンミン
  • ファン大将:チョン・ウン
  • キム老人:キム・ヨンオク[要曖昧さ回避]
  • キム大将:チェ・サンフン
  • コ氏:チョン・ジン
  • プ氏:ナム・ポドン
  • アン・ジェホン:イ・デロ
  • チョ・ビョンオク:チェ・ミョンス
  • ノ・イリョン:パク・ウン
  • キム・インニョル:イ・ヒョジョン
  • ムン警察局長:チェ・ビョンハク
  • オ・ヒョンサ:パク・ヨンジ
  • キム・スンウォン:チョン・ドンファン
  • ニシハラ:チョン・ハノン
  • オオワク:キム・ホンソク
  • ケンジ:イム・デホ
  • オハラ:イ・ヒド
  • イサキ:ホン・スンチャン
  • コガ:ユン・ムンシク
  • イ・ソンド:チョン・ソンモ
  • カン・ギュン:チョン・ミョンファン
  • パク・イルグク:ソン・ギョンチョル
  • ソ・ガンチョン:キム・ジュヨン
  • スネ:チョン・ミソン
  • コ氏夫人:チョン・オクソン
  • ヤマダ:イ・ソンウン
  • コンノ:メン・サンフン
  • ハナコ:イ・ミギョン
  • ミニ:クォン・ウナ
  • ハナコの父:キム・ギロ
  • クォン・ジュング:ナム・ヨンジン
  • チェ・ソングン:ファン・ボムシク

スタッフ[編集]

  • 企画:チェ・ジョンス
  • 原作:キム・ウォンジョン
  • 脚本:ソン・ジナ
  • 作・編曲:チェ・ギョンシク
  • 編集:チョ・イニョン
  • 撮影:イム・イラン、ハン・スクトン、ソ・ドゥグォン、チョ・スヒョン
  • 撮影補:ヨン・ソクトル、ユ・ジョンス、チェ・アンシク
  • 照明:ソン・ムンソプ
  • 照明補:キム・グンス、カン・ホイル、イ・ボモ
  • 舞台デザイン:ソ・ジョンナム、ソン・チョルチュン、チョン・ジングォン、ユ・ヒョンサン、ペク・ソンフム
  • グラフィックデザイン:キム・ヤンベ
  • 美術支援:キム・ジョンス、イ・ヨンウ、マ・ボンドゥ
  • 装置:クォン・オリョン、パク・オスン、チョン・インス
  • 製作指揮:イ・ガンフン
  • アシスタントディレクター:イ・チャンスン、イ・グァンフン
  • 演出:キム・ジョンハク

脚注[編集]

  1. ^ 앵무새 몸으로 울었다 (朝鮮語) シネ21 2014.2.22 06:59 (UTC) 閲覧
  2. ^ 이슬비 [명드의재구성]⑤ 여명의 눈동자 - 세 남녀의 치열했던 삶과 사랑 xportsnews.hankyung.com 2010.9.13付記事
  3. ^ 28회수상자·작품 (朝鮮語) 百想芸術大賞公式サイト 2014.2.22 08:22 (UTC) 閲覧
  4. ^ Years of Upheaval”. 옛드:옛날 드라마 - YouTube. MBC. 2019年12月5日閲覧。